²»Òª±»ÖЇøÅ£ÊÐŪÃÉÁË |
|
ÎÄÕÂÀ´Ô´£º½ðÈÚʱ±¨ µã»÷Êý£º ¸üÐÂʱ¼ä£º2007-1-30 20:37:50 |
×÷ÕߣºÓ¢‡ø¡¶½ðÈÚʱ±¨¡·Ê×ϯÑÇÖÞÊÂÎñÆÀÂÛÔ±¾ÓÒÁ?µÂ?ÈÝ¿¶û(Guy de Jonqui¨¨res)
2007Äê1ÔÂ24ÈÕ ÐÇÆÚÈý
ÖЇø¹ÉÊеÄÅ£ÊÐÐÐÇéËÒ²À¹²»×¡Âð£¿ÉÏÖ¤×ÛºÏÖ¸ÊýÔÚ2006ÄêÉÏÕÇÓâ120%£¬±¾ÔÂÖÐÑ®£¬»¦Éî¹ÉÊÐ×ÜÊÐÖµÓÖÒ»¾Ù³¬¹ýÁË1ÍòÒÚÃÀÔª¡£½öÔÚÊ¥µ®½ÚÖÁÔªµ©Æڼ䣬һЩ´óÅÌÀ¶³ï¹ÉµÄÕÇ·ù¾Í¸ß´ï30%¡£Õâ·NÁîÈË·è¿ñµÄÐÐÇéÒ²ÎüÒý×ÅÍâ‡ø×ʽðÈçºéË®°ãÓ¿ÈëÏã¸Û£¬ÇÀ¹ºÔÚÏã¸ÛÉÏÊеÄÄڵع«Ë¾µÄ¹ÉƱ£¬Íƶ¯ËüÃǵÄ×ÜÊÐֵͻÆÆ2ÍòÒÚÃÀÔª£¬³¬¹ýÁËÖЇøµÄ‡øÄÚÉú²ú×ÜÖµ(GDP)¡£
¾ÍÔÚ12¸öÔÂÇ°£¬Õâ·N¾®ÅçÐÐÇ黹ÎÞ·¨ÏëÏó¡£ÔÚ³¤´ï3ÄêµÄÐÜÊÐÖУ¬ÖЇø¹ÉÊÐÀÛ¼Æϵø70%£¬ÈËÃÇÈÏΪËüÒѾûÓи´ËÕµÄÏ£Íû¡£Èç½ñ£¬·è¿ñµÄ·´µ¯ÐÐÇéʹÈËÃÇÔ¤²â£¬ÖЇøÆóÒµ½ñÄêÔÚÄڵصijï×ʽð¶î½«³¬¹ýÏã¸ÛÊг¡¡£Õâ·NÇé¿ö»òÐí»á°lÉú¡£ÔÚͶ×ÊÕßÈËÆø¸ßÕǺÍÁ÷¶¯ÐÔ¼«Æä³äÔ£µÄ»·¾³Ï£¬Ò»ÇнÔÓпÉÄÜ¡£
µ«ÓÐÒ»µã³ýÍ⡣һЩÈÈÇéµÄÊг¡²ÎÓëÕßÕýÔÚÉ¢²¥Ò»·N¹Ûµã£¬¼´£ºÒ»¶È¿à¿àÕõÔúµÄÖЇø¹ÉÊÐÒѾ³ÉÊì¡¢³ÉÐΣ¬ÖÕÓÚ¿ªÊ¼°´ÕÕÖЇø¾¼ÃµÄDZÁ¦ÆÀ¹ÀÆóÒµµÄ×ʲú¼ÛÖµ¡£Èç¹ûÄãÏàÐÅÕâ·N¹Ûµã£¬ÄÇÎÒ¿ÉÒ԰ѳ¤³ÇÂô¸øÄã¡£Íƶ¯ÖЇø¹ÉÊдóÕǵÄÔÒò£¬¾ø²»ÊÇͶ×ÊÕß·¢ÏÖÁËÖЇøÆóÒµÕæʵµÄÒþ²Ø¼ÛÖµ¡£
ÖЇøÉÏÊй«Ë¾µÄÃæò²¢Ã»ÓÐÔÚÒ»Ò¹Ö®¼ä°lÉúÆæ¼£¸Ä±ä¡£ÔÚÄ¿Ç°µÄ1400¼ÒÉÏÊй«Ë¾ÖУ¬Ðí¶àÆóÒµÒÀÈ»ÖÊÁ¿µÍÁÓ¡ª¡ª²»¹ý£¬²»ÍêÉƵÄÐÅÏ¢Åû¶ºÍ»á¼Æ×¼ÔòʹµÃÈËÃÇÎÞ´ÓÖªµÀËüÃǵÄÈ·ÇвÆÎñ×´¿ö¡£7¼ÒÕþ¸®¿ØÖƵÄÒøÐÐÕ¼ÖЇø¹ÉÊÐÊÐÖµµÄÈý··N®Ò»£¬µ«ËüÃÇÉÐδ֤Ã÷×Ô¼ºÒѾÇåÀíÍêÓÉÓÚ¹ÜÀí²»ÉƺͽðÈÚÆÛÕ©ËùÔì³ÉµÄÀúÊ·»µÕÊ¡£Óë´Ëͬʱ£¬Ð¹ɷ¢ÐÐÈÔÈ»ÐèÒªÐÐÕþÉóÅú¡£
Ò¥ÑÔ¡¢ÄÚÄ»½»Òס¢Ò»Ð©×¯¼Òºå̧¹É¼Û£¬ÕâЩ¶¼ÈÃÄ¿Ç°µÄÖЇø¹ÉÊÐ×¢¶¨ÈÔÊǶÌÆÚͶ»úÕßµÄÌìÌ᣷ñÔò£¬ÕýÈçÏã¸Û¾¼ÍÉÌÀﰺ֤ȯ(CLSA)·ÖÎöʦ¸¥À×Ôó?ºÀÒÁ(Fraser Howie)ËùÖ¸³öµÄÄÇÑù£¬ÖЇøÊг¡Éϲ¨¶¯ÐÔ×î´óµÄ¹ÉƱ¾ÓÈ»ÊÇÄÇЩÊÐÖµ×î´óµÄÀ¶³ï¹É£¬Õâ×÷ºÎ½âÊÍ£¿±¾Ô£¬ÖЇøÈËÊÙ(China Life)µÇ½A¹ÉÊг¡£¬Æä·¢ÐмÛÒѾ¸ßµÃÀëÆ×£¬µ«ÔÚÊ׸ö½»Ò×ÈÕÖоÓÈ»ÉÏÕÇÒ»±¶£¬ÕâÓÖ×÷ºÎ½âÊÍ?
³ÏÈ»£¬ÖЇøÕþ¸®Ò²ÏëÇåÀí¹ÉÊУ¬²¢ÇÒÕýÔÚÍÆÐÐÖ¼Ôڹ淶¹ÉÊн»Òס¢Ôö¼Ó͸Ã÷¶È¡¢Ìá¸ß¹«Ë¾ÖÎÀíˮƽµÄ¼à¹ÜÖƶȡ£È»¶ø£¬ÕâЩ´ëʩȱ·¦Ò»¸ö¼áʵµÄ·¨ÂÉ»ù´¡£¬¼à¹Ü»ú¹¹Ö´ÐеÄʱºòºÜ¿ÉÄܻᡰ×ßÑù¡±¡ª¡ª³¤ÆÚÒÔÀ´£¬ÖЇø֤ȯ¼à¹Ü»ú¹¹Ò»Ö±ÊǸ÷¸öÌØÊâÀûÒ漯Íź͸÷¸ö¹ÙÁŲ¿ÃÅÖ®¼äÕù¶áÊÆÁ¦·¶Î§µÄÎþÉüÆ·¡£
´ËÍ⣬ÖЇøÉÏÊй«Ë¾Óâ°ëÊýµÄÊÐÖµ¹éÕþ¸®ËùÓС£¼¸ºõËùÓеÄÄÚµØȯÉÌ£¨´ó¶àÒ¡Ò¡Óû×¹£©Ò²ÊÇÈç´Ë¡£ÈËÃǹ㷺ÈÏΪ£¬ÖЇø¹ÉÊÐÖеĴóÁ¿×ʽðÒ²²»ÀýÍ⣬Ðí¶à´óÐÍÊг¡²ÎÓëÕ߶¼ÓëÕþ¸®ÓÐ×ÅÃÜÇÐÁªÏµ¡£ÖЇø¹ÉÊÐÔںܴó³Ì¶ÈÉϷ·ðÒ»¸öÐýתľÂí£¬Íƶ¯×ŹÀÖµ¹ý¸ßµÄ‡øÓÐ×ʲúËùÓÐȨÔÚ²»Í¬µÄÕþ¸®Á¦Á¿¼äÖÜÐý¡£ÓÐЧ¼à¹ÜÂÅÂÅÊܴ죬¹ÉÊÐ×÷Ϊ˽ÈË×ʱ¾Ô´ÈªµÄºËÐÄ×÷ÓÃÒ²³ÉΪ¿Õ̸¡£¼òÑÔÖ®£¬ÖЇø¹ÉÊÐÖ»ÊÇ¡°²¨½«½ð¡±(Potemkin)ʽµÄ×ʱ¾Ö÷Ò壬ÊǶԹÉÊб¾Öʵķôdzģ·Â¡£
ÖЇøδÄܽ¨Á¢ÆðÇ¿½¡µÄ¹ÉƱÊг¡£¬Ò²Ã»Óн¡È«µÄծȯÊг¡£¨Æä×÷ÓøüΪÖØÒª£©£¬Õâ¸øδÀ´ÂñÏÂÁËÒþ»¼¡£Õâ·N¾ÖÃæÆÈʹÖЇø¹ý¶ÈÒÀÀµ´àÈõµÄÒøÐÐÌåϵΪ¾¼ÃÔö³¤Ìṩ×ʽð£¬Ê¹ÖЇø¾¼Ã¸üÒ×ÔâÊÜÍ»·¢Ê¼þµÄ³å»÷¡£Ò»Ð©½ÏΪ¿ªÃ÷µÄÖЇø¹ÙÔ±Ã÷°×ÕâÒ»µã¡£ËûÃÇÒ²³ÐÈÏ£¬ÖЇøÒÀ¿¿×ÔÉíÁ¦Á¿ÊµÏÖ¹ÉÊÐÏÖ´ú»¯µÄ³É¹¦¼¸ÂʺÜС¡£
Ðí¶àÈË˽ϳÐÈÏ£¬Î¨Ò»µÄ·½·¨ÊǶÔÍ⿪·Å£¬Ñ°ÇóÍⲿ°ïÖú¡£ÖЇøÕþ¸®ÈÏΪ£¬¾«Ã÷µÄ‡ø¼ÊͶ×ÊÕß³ÖÐøÊ©¼ÓµÄѹÁ¦£¬ÊÇÌá¸ßÉÏÊй«Ë¾Òµ¼¨ºÍ¹«Ë¾ÖÎÀíˮƽµÄ¹Ø¼ü£ºÕâÊÇÖЇøÕþ¸®Ñ¡Ôñ½«Èç´Ë¶àÆóÒµË͵½Ïã¸ÛÉÏÊеÄÖØÒªÔÒò¡£µ«ÖЇøÕþ¸®²ÉÈ¡ÁËÏÞÖÆ´ëÊ©£¬½öÔÊÐíÍâ×ÊÓÐÏÞÉæ×ã‡øÄÚÊг¡¡£
ÖЇøҲؽÐè‡ø¼Êרҵ֪ʶºÍ¼¼Êõ£¬Ê¹Ä¿Ç°±¡ÈõµÄÊг¡»ù´¡ÉèʩʵÏÖÏÖ´ú»¯¡£×÷Ϊ¼ÓÈëÊÀó×éÖ¯(WTO)µÄÌõ¼þÖ®Ò»£¬ÖЇøÕþ¸®Ôø¾³Ðŵ½«ÔÊÐíÍâ×ÊÔÚ‡øÄÚ֤ȯ¹«Ë¾ÖÐ×î¸ß³ÖÓÐÈý··N®Ò»µÄ¹ÉȨ£¬µ«ÕâÏî³ÐŵµÄ¶ÒÏÖÈÕÆÚÒÑÍƳÙÖÁ½ñÄêÄêÄ©¡£Ææ¹ÖµÄÊÇ£¬¾¡¹ÜÃÀ‡øÒѾö¶¨½«½ðÈڸĸïÖÃÓÚнü·¢ÆðµÄÃÀÖС°Õ½ÂÔ¶Ô»°¡±µÄºËÐÄλÖ㬵«»ª¶û½ÖºÍ»ªÊ¢¶Ù¶¼Ã»ÓÐÇ¿ÁÒ¿¹ÒéÕâ·NÎ¥·´³ÐŵµÄ×ö·¨¡£
È»¶ø£¬Èç¹ûûÓÐÓÐЧµÄÍⲿѹÁ¦£¬½«ºÜÄÑÕÒµ½ÖЇø×ʱ¾Êг¡µÄ¸Ä¸ï¶¯Á¦¡£×ʱ¾Êг¡¸Ä¸ïÃæÁÙ×ÅÕþ¸®ÄÚÍâ¼ÈµÃÀûÒ漯ÍŵÄÇ¿ÁÒµ·NÆ¡£×î¸ßÁìµ¼²ã¶ÔÍÆÐд󵨸ĸïµÄÐËȤÕýÔÚ¼õÈõ£¬±íÃ÷ËûÃÇËƺõ»¹Î´×öºÃÓ¦¶ÔÕâÒ»ÌôÕ½µÄ×¼±¸¡ª¡ªÖÁÉÙ£¬ÔÚ11Ô·ݾßÓÐÀï³Ì±®ÒâÒåµÄ¡°Ê®Æß´ó¡±ÕÙ¿ªÖ®Ç°ÊÇÕâÑù¡£
°´¼Æ»®£¬ÖЇøÕþ¸®Ã÷Ä꽫³öÊÛÉÏÊй«Ë¾µÄ´óÁ¿¹É·Ý£¬´Ó¶ø¿ÉÄܵ¼Ö¹ÉÊй©Ó¦´óÔö¡£µ«ÔÚµ±Ç°·è¿ñµÄ·ÕΧÏ£¬Ðí¶àͶ×ÊÕß»òÐí¿ÉÄܽ«ÆäÊÓΪһ´ÎÂò½ø»ú»á¡£Ðí¶à³Ö»³ÒÉ̬¶ÈµÄÈËÈÏΪ±¾ÂÖÅ£Êиù»ù²»ÎÈ£¬µ«¼´±ãÈç´Ë£¬ËûÃÇÒ²¾õµÃÖЇøÕþ¸®»áÉè·¨ÀÉý¹É¼Û£¬ÒÔÃâÔÚ¡°°ÂÔËÄꡱ³öÏÖ¹ÉÊбÀÅ̵ÄÕþÖξ½¾³¡£
Óë´Ëͬʱ£¬´óµ¨µÄÍâ‡øͶ×ÊÕß¿ÉÄÜ»á¼ÌÐøÁôÏÂÀ´¡°Åª³±¡±£ºÆù½ñΪֹ£¬ËüÃÇÔÚÖЇø¹ÉÊÐÉϵıíÏÖÊ®·Ö³öÉ«¡£Ò»Ð©×ÔÆÛµÄͶ×ÊÕßÈÏΪ£¬¹ºÂòÖЇø¹«Ë¾µÄ¹ÉƱ¾ÍÊÇ·ÖÏíÖЇøµÄ¾¼ÃÔö³¤Ææ¼£¡£µ«³ÙÔçÓÐÒ»Ì죬ËûÃÇ¿ÉÄܻᱻ²Ð¿áµÄÏÖʵ»½ÐÑ¡££¨ÒëÕß/Öì¹Ú»ª£©
|
|
|
|
ÉÏÒ»Ìõ×ÊѶ£º Ƥº£ÖÞ£º¶¨¼ÛȨ֮ÕùÊǼ٠¶¨¼Û»úÖƲ»³ÉÊìÊÇÕæ ÏÂÒ»Ìõ×ÊѶ£º Âú³Ç¾¡´øÅÝļף¿ |